引言
古文,作为中国传统文化的重要组成部分,蕴含着丰富的情感和智慧。这些短篇故事,如同时间的信使,将古人的情感密码传递至今天。以下精选几篇古文短篇故事,让我们一起领略古人的情感世界。
一、渐行渐远渐无书
原文:渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。 —— 《玉楼春·别后不知君远近》宋·欧阳修
译文:我们彼此渐行渐远,书信也越来越少,如同水流逝去,鱼儿沉入水底,不知你身在何处。
二、天涯地角有穷时,只有相思无尽处
原文:天涯地角有穷时,只有相思无尽处。 ——《玉楼春·春恨》宋·晏殊
译文:无论走到天涯海角,都有尽头的时候,只有相思之情却无法穷尽。
三、人生天地间,忽如远行客
原文:人生天地间,忽如远行客。 ——《青青陵上柏》汉·佚名
译文:人生在天地之间,宛如匆匆过客。
四、只缘感君一回顾,使我思君朝与暮
原文:只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。 ——《古相思曲·其二》汉·佚名
译文:只因你的一次回眸,让我日思夜想。
五、此情无计可消除,才下眉头,却上心头
原文:此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 ——《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋·李清照
译文:这份情感无法消除,刚刚从眉间消失,却又涌上心头。
六、我断不思量,你莫思量我
原文:我断不思量,你莫思量我。 ——《卜算子·赠妓》宋·谢希孟
译文:我不再思念你,你也不要思念我。
七、侯门一入深似海,从此萧郎是路人
原文:侯门一入深似海,从此萧郎是路人。 ——《赠去婢》唐·崔郊
译文:一旦进入侯门,就像进入了深渊,从此与外界隔绝,犹如路人。
八、与君初相识,犹如故人归
原文:与君初相识,犹如故人归。 ——《会友》唐·杜牧
译文:与你初次相识,仿佛如同老友重逢。
九、别来半岁音书绝,一寸离肠千万结
原文:别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。 ——《应天长·别来半岁音书绝》唐·韦庄
译文:离别半年,音信全无,离愁别绪如同千千万万个结。
十、所谓伊人,在水一方
原文:所谓伊人,在水一方。 ——《蒹葭》先秦·无名氏
译文:所说的那个人,就在水的那一方。
结语
这些古文短篇故事,如同穿越千年的情感密码,让我们在阅读中感受到古人的情感世界。让我们在忙碌的现代社会中,放慢脚步,品味这些充满智慧和情感的文字,感受古人的智慧和情感。